January 11, 2010

Molly’s Unique Units of Measure

in children, family, humor

One of my favorite things about kids are the words they come up with or the funny ways they say things.  Every time they come up with something new, I always think, “I’m always going to remember just the way they said that.”  But, of course, I usually don’t.  (The one exception to this rule is that Noah always used to say “your” instead of “you.”  So, he would say, “How are your doing?”  Loved that!)

So, let this be my public record of Molly’s way of measuring either a lot or a little of something…

A sminch — this, as you might imagine, denotes a very small amount.  This can be either a sminch of food, or even asking if she can just sit on the counter for a sminch.

A smock — this means a lot.  I understood the general idea of where “a sminch” came from, but I have no idea how “a smock” became synonymous with “a lot.”  That makes it a little more fun, in my opinion.

So, how much did you do this weekend?  A smock or a sminch?

photo by Darrren Hester

No related posts.

{ 4 comments… read them below or add one }

Diane January 11, 2010 at 2:30 pm

Very Cute! I am hosting an art giveaway that you might be interested in. Stop by when you have a chance and take a peek.
Blessings
diane

Reply

Lori January 11, 2010 at 2:49 pm

A sminch. Thanks for sharing these sweet things. I need to take more time and write down things my little ones say too!
Have a great day.

Reply

Gardenia January 11, 2010 at 3:37 pm

oh I love those words. aren't they lovely?

Reply

nicole January 11, 2010 at 6:10 pm

A smock of driving (or riding while Husband drove) and a sminch of everything else. :)

My kids made up the word 'hiddle' to denote the area to the left or right of the middle. As in "I'm in the middle, and M is in the hiddle and C is in the hiddle." We still say it.

Reply

Leave a Comment

Previous post:

Next post: